Hiếu sát hiếu vấn như ông đế Thuấn

Direct English translation

Fond of examining and fond of asking, like Emperor Shun.

Equivalent English version

Inquiring minds want to know

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người rất ham học hỏi, thích tìm hiểu đến nơi đến chốn như bậc minh quân xưa; dùng để khen người có tinh thần cầu học và biết lắng nghe.

English explanation

Refers to someone who is deeply eager to learn and likes to inquire thoroughly, like the wise ruler Shun of old. It is used to praise a strong spirit of learning and willingness to listen and ask questions.